札幌中心部から車で約50分の札幌の奥座敷、定山渓温泉。
札幌から距離が近く気軽に訪れることも可能で人気の温泉地です。
そんな定山渓温泉には札幌に女子旅に行こうと思っている女性の皆さんに是非お勧めしたい宿があります。
その名は「翠蝶館」
今回は女性だけが楽しめる女性のための宿「翠蝶館」をご紹介♪
目次
翠蝶館は女性限定のお宿
翠蝶館の最大の特徴！それは
「女性限定のお宿」ということです！
女性限定なので、男性はもちろんお子さんも翠蝶館に宿泊することはできません。
今までにないすべてが女性のためのお宿なんです。
※ご宿泊は男性はもちろんお子様も宿泊出来ません。
13歳以上の女性様に限らせていただいています。
※もちろんお部屋は全室「禁煙」です。
コンセプトは「女性が本当にくつろげる宿づくりを」
女性のみが宿泊できる翠蝶館はコンセプトの通り、
女性の皆さまに本当に安らいでいただく空間をつくり
女性がメイクを落とし、素肌のままで。
そして自分の心を穏やかに、自分自身を可愛がる一日にしてほしいという想いのお宿です。
女性のためだけを考えたおもてなし、館内の施設、お食事をご提供させていただきます。
女性のためだけの空間、温泉、食事、そしてスパで
今までとは少し違う旅の体験「TOJISPA SUICHO」をお愉しみください。
と公式ホームページに記載されています。
本当にすべてが女性のためだけのお宿です。
宿に入った瞬間から癒し空間の館内・お部屋
館内に入ると空間全体は落ち着きながらも女性が心が躍るようなかわいいインテリア・装飾に彩られた空間がお出迎えしてくれます♪
チェックイン時にはリラックス・デトックス・エナジーの選択肢から宿泊のテーマを決めることができます。
テーマに合った中国茶葉のボトルを渡されますのでティーセラピーが楽しめます。
お部屋は全室夕日岳ビュー
翠蝶館のお部屋は3タイプ、計20室。
それぞれ
| デラックスツインルーム | 42平米 | 定員：3名 |
| 和室12畳 | 42平米 | 定員：5名 |
| 洋室ツインルーム | 36平米 | ：3名 |
となっています。
春は春紅葉、夏は深緑、秋は紅葉、冬は雪化粧とそのどのお部屋からも定山渓の豊かな自然が放つエネルギーを心と身体で感じることができます。
特に夕方の太陽と山々が見せてくれる景色は圧巻☆
また、お部屋にはウェルカムスイーツが準備されているのも最高♪
お部屋の設備も充実
お部屋の設備ももちろん女性のためを思った設備が充実！
冷暖房・テレビ・加湿空気清浄機・キャンドルウォーマー（アロマキャンドルはフロントにてお貸出ししております）・スキンケアミニセット（クレンジング・洗顔・化粧水・乳液）・冷蔵庫・浴衣・作務衣・スリッパ・アメニティ(※選べるアメニティはフロントにてお引き換えとなります)
が揃っています♪
温泉でマッタリ芯から癒される
翠蝶館には3本ある自家源泉の湯が注がれる温泉大浴場があり、檜の内風呂と岩の露天風呂があります。
ナトリウム-塩化物泉の温泉と湯の流れる音に耳をかたむければ、身体が温まるのはもちろん自然と心もゆったり落ち着きますよね♪
また、翠蝶館に宿泊している皆さんはは、同グループが運営する「定山渓第一寶亭留 翠山亭」の大浴場や宿泊者専用の湯屋「森乃湯」も無料で利用できるので是非、湯巡りを楽しんでください。
「やさしい和食」で身体の中からキレイに
翠蝶館の夕食は北海道の旬の食材をふんだんに使用された栄養たっぷりで身体にやさしい和食♪
洋食も中華もいいですけどやっぱり和食ってなんか落ち着きますよぇ～(^^♪
和食の基本の合言葉でもある「まごわやさしい」を体現したような体にやさしい食材を美味しくやさしい味付けのご飯で身体の中からキレイになりましょう！
朝食は日本人のソウルフード「おにぎり」が主役
女性のための宿 翠蝶館では、日本人のソウルフードでもある「おにぎり」を朝食に採用しています。
2つのおにぎりのうち1つはスタンダートで決まっているもの、そしてもう一つは前日にオーダーしておいたものになります！
そして嬉しいハーフビュッフェスタイル♬
本当のリフレッシュを♬
「女性のための宿 翠蝶館」は、一言でいうとその名の通り女性の楽園です！
温泉やエステで外側からのキレイ磨きがはもちろん、料理やおもてなしで内面からもキレイに、そしてリフレッシュできるお宿です。
何より女性専用だからこそ宿に着いたらお化粧も落としてありのままでくつろげる♪
本当の意味のリフレッシュを味わってみませんか？
翠蝶館お宿情報
| 名称 | 女性のための宿翠蝶館 |
| 住所 | 北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目57 |
| 電話番号 | 011-595-3330 |
| 公式サイト | http://www.suichokan.com/ |
